Sør Afrikanske Jodi Bieber har vunnet den prestisjetunge World Press Photo of the Year 2010 med et portrett av afghanske Bibi Aisha.
Portrettet av Bibi Aisha har gått verden rundt de siste månedene og sjokkert og vekket følelser og avsky hos mange. Og nå har det altså vunnet den aller mest prestisjetunge prisen innen fotojournalistikken: World Press Photo of the Year.
Mishandlet av ektemannen
Bildet ble tatt på oppdrag for Time magazine og først publisert på forsiden av bladet i august 2010. Bildet viser den 18 år gamle Afghanske kvinnen Bibi Aisha, som fikk nesen og ørene skåret av av sin ektemann og svigerbror, etter å ha forsøkt å forlate den voldelige mannen. Etter hendelsen ble Aisha forlatt, men senere reddet av hjelpearbeidere og det amerikanske militæret. Hun ble fraktet til USA, der hun ble operert, og er i dag også bosatt der.
- Jeg fotograferte henne på en måte der hun har styrke, hun viser makt, ikke sårbarhet, uttaler Bieber i et intervju med British Journal of Photography i dag.
Hun forteller videre at hun ikke har hatt kontakt med Aisha siden hun tok bildet, fordi kvinnen lever et svært beskyttet liv i USA i dag.
Bildet ble også tildelt førstepris i kategorien Portrait Singles.
Sterkt og ikonisk
Juryen begrunner valget med at bildet er sterk, og at det kan bli ikonisk.
- Det er et utrolig sterkt bilde...Det er sterkt fordi kvinnen ser så verdig ut, ikonisk, sier jurymedlem Ruth Eichhorn.
- Det er et fantastisk bilde, et annerledes bilde, et skremmende bilde. Det handler ikke bare om denne spesiell kvinnen, men tilstanden til verdens kvinner, sier jurymedlem Vince Aletti i en pressemelding.
Dette er åttende gang Sør Afrikanske Jodi Bieber vinner en pris i World Press Photo. Prisen består av 10 000 euro og utstyr fra Canon, og deles ut i en seremoni i Amsterdam 7. mai
Bildet ble valgt ut blant 108 059 innsendte bilder fra 5847 fotografer av 125 nasjonaliteter. 56 fotografer fra 23 land ble tildelt priser. Les mer om konkurransen på www.worldpressphoto.org
Under kan du se et utvalg av vinnerbildene.
Portrettet av Bibi Aisha har gått verden rundt de siste månedene og sjokkert og vekket følelser og avsky hos mange. Og nå har det altså vunnet den aller mest prestisjetunge prisen innen fotojournalistikken: World Press Photo of the Year.
World Press Photo of the Year 2010
Jodi Bieber, South Africa, Institute for Artist Management/Goodman Gallery for Time magazine
Mishandlet av ektemannen
Bildet ble tatt på oppdrag for Time magazine og først publisert på forsiden av bladet i august 2010. Bildet viser den 18 år gamle Afghanske kvinnen Bibi Aisha, som fikk nesen og ørene skåret av av sin ektemann og svigerbror, etter å ha forsøkt å forlate den voldelige mannen. Etter hendelsen ble Aisha forlatt, men senere reddet av hjelpearbeidere og det amerikanske militæret. Hun ble fraktet til USA, der hun ble operert, og er i dag også bosatt der.
- Jeg fotograferte henne på en måte der hun har styrke, hun viser makt, ikke sårbarhet, uttaler Bieber i et intervju med British Journal of Photography i dag.
Hun forteller videre at hun ikke har hatt kontakt med Aisha siden hun tok bildet, fordi kvinnen lever et svært beskyttet liv i USA i dag.
Bildet ble også tildelt førstepris i kategorien Portrait Singles.
Sterkt og ikonisk
Juryen begrunner valget med at bildet er sterk, og at det kan bli ikonisk.
- Det er et utrolig sterkt bilde...Det er sterkt fordi kvinnen ser så verdig ut, ikonisk, sier jurymedlem Ruth Eichhorn.
- Det er et fantastisk bilde, et annerledes bilde, et skremmende bilde. Det handler ikke bare om denne spesiell kvinnen, men tilstanden til verdens kvinner, sier jurymedlem Vince Aletti i en pressemelding.
Dette er åttende gang Sør Afrikanske Jodi Bieber vinner en pris i World Press Photo. Prisen består av 10 000 euro og utstyr fra Canon, og deles ut i en seremoni i Amsterdam 7. mai
Bildet ble valgt ut blant 108 059 innsendte bilder fra 5847 fotografer av 125 nasjonaliteter. 56 fotografer fra 23 land ble tildelt priser. Les mer om konkurransen på www.worldpressphoto.org
Under kan du se et utvalg av vinnerbildene.
1st Prize Spot News Single
Péter Lakatos, Hungary, MTI
Selvmordshopp, Budapest, Ungarn, 22 mai
2nd Prize Spot News Stories
Corentin Fohlen, France, Fedephoto
Opprør, Bangkok, Thailand, Mai
1st Prize General News Single
Riccardo Venturi, Italy, Contrasto
Gammelt marked i brann, Port-au-Prince, Haiti, 18 Januar
1st Prize General News Stories
Olivier Laban-Mattei, France, Agence France-Presse
Ettervirkninger av jordskjelvet i Haiti, 15-26 Januar
2nd Prize People In The News Single
Seamus Murphy, Ireland, VII Photo Agency
Julian Assange, London, 30 September
1st Prize People In The News Stories
Daniel Berehulak, Australia, Getty Images
Oversvømmelsene i Pakistan, August-september
1st Prize Sport Single
Mike Hutchings, South Africa, for Reuters
Netherlands Demy de Zeeuw is kicked in the face by Uruguays Martin Cáceres during World Cup semi-final, Cape Town, 6 July
1st Prize Sport Stories
Adam Pretty, Australia, Getty Images
Thomas Daley of Great Britain competes in the preliminary of the Mens 3m Springboard diving event during the Youth Olympics at Toa Payoh Swimming Complex, Singapore, 22 August.
2nd Prize Contemporary Issues Single
Ed Kashi, USA, VII Photo Agency
Nguyen Thi Ly, 9, suffers from Agent Orange disabilities, Da Nang, Vietnam
1st Prize Contemporary Issues Stories
Ed Ou, Canada, Reportage by Getty Images
Flukt fra Somalia, mars
1st Prize Daily Life Single
Omar Feisal, Somalia, for Reuters
Mann bærer en hai gjennom gatene i Mogadishu, Somalia, september
1st Prize Daily Life Stories
Martin Roemers, The Netherlands, Panos Pictures
Metropolis
2nd Prize Portraits Single
Joost van den Broek, the Netherlands, de Volkskrant
Kirill Lewerski, kadett på det Russiske skipet Kruzenshtern
2nd Prize Portraits Stories
Wolfram Hahn, Germany
Selvportretter for sosiale nettverk
2nd Prize Arts and Entertainment Single
Davide Monteleone, Italy, Contrasto for The New York Times Style Magazine
Milan Fashion Week: Valeria Marini show
2nd Prize Arts and Entertainment Stories
Daniele Tamagni, Italy
The Flying Cholitas, Bolivia
2nd Prize Nature Single
Reinhard Dirscherl, Germany
Atlantic sailfish attack Spanish sardines, off Yucatan Peninsula, Mexico
2nd Prize Nature Stories
Stefano Unterthiner, Italy, for National Geographic magazine
Whooper Swans at dawn, Hokkaido, Japan, January